普慶坊深夜逃難的人潮

上環是香港最早有華人聚居的地區之一。十九世紀末，區內爆發瘟疫，死者甚眾；疫情平息後，重災區的房屋拆卸，改建成一個公園，即今天的卜公花園。公園旁的小街原名「街市街」，幾經改名，才成為現在的普慶坊。老街坊相傳，日治時期曾有不少平民在這一帶遇害。 一九四九年夏天的一個深夜，居民正熟睡，街上忽然人聲鼎沸，很多人被吵醒。他們探頭往窗外看，只見幾輛卡車駛過，接着是數百人在街上奔走，不少人呼兒喚母，就像淪陷時兵荒馬亂的逃難情景。可是當時香港重光已經幾年。這群人揚起一片塵土，走進白茫茫的霧中，轉眼間街上空無一人，回復寂靜。第二天街坊議論紛紛，原來昨晚目睹的人不止一個。 卜公花園也有類似的傳聞。有人深夜路過普慶坊，瞥見公園暗處聚着一群穿唐裝短打的人，或坐或臥，身旁還有小孩奔跑嬉戲。他以為是民初片在這裡取景，走了一段路才覺得不對：拍戲現場哪會這樣安靜，深夜拍攝又怎會沒有燈光？他折返查看，公園裡一個人也沒有。正要離開，耳邊響起一把男聲，問他是不是在找人。他拔腿就跑，那句話一直在耳邊迴響，直到跑到荷李活道文武廟門前，聲音才消失。 【名捕觀察】戰後上環人口急增，深夜仍有卡車和搬運工人出入，一群人在街上走動未必是幻象；目擊者多在半夢半醒中探頭一看，記憶難免混入戰時的印象。卜公花園深夜偶有露宿者和夜歸街坊聚坐，唐裝在當年也不罕見。耳邊的問話則只有當事人聽見，無從查證。整體可信度偏低，卻留下了上環街坊對戰亂的集體記憶。